Ein 1970 geborener Schweisser meldete sich mehrfach bei der Invalidenversicherung an. Nachdem er seinen angestammten Beruf aus gesundheitlichen Gründen aufgeben musste, arbeitete er ab 2018 als Logistiker bei derselben Firma – zunächst zu 100 Prozent, später nur noch zu 50 Prozent. Im Oktober 2019 konnte er auch diese Tätigkeit nicht mehr ausüben, woraufhin ihn sein Arbeitgeber nach Ablauf der Kündigungsschutzfrist entliess.
Ein medizinisches Gutachten aus dem Jahr 2023 stellte fest, dass der Schweisser an einem chronischen Rückenleiden leidet, das mehrere Operationen nötig machte. In seinem angestammten Beruf ist er dauerhaft nicht mehr einsatzfähig. In einer körperlich angepassten Tätigkeit – etwa mit wechselnden Belastungen und ohne schweres Heben – gilt er jedoch seit März 2022 als vollständig arbeitsfähig. Die IV-Stelle des Kantons Thurgau lehnte deshalb sowohl eine Rente als auch berufliche Eingliederungsmassnahmen ab. Der Invaliditätsgrad wurde auf lediglich 7 Prozent berechnet – zu wenig für einen Rentenanspruch.
Der Schweisser wehrte sich gegen diesen Entscheid und argumentierte, er habe sich jahrelang erfolglos um eine geeignete Stelle bemüht. Das Gericht liess dieses Argument nicht gelten: Für die Berechnung des Invaliditätsgrades zählt nicht der tatsächliche Arbeitsmarkt, sondern ein theoretischer «ausgeglichener Arbeitsmarkt», auf dem geeignete Stellen als verfügbar gelten. Da der Mann seine verbliebene Arbeitsfähigkeit nicht vollständig nutzt, wurde sein mögliches Einkommen anhand statistischer Lohnwerte berechnet. Selbst wenn ein höheres Vergleichseinkommen herangezogen worden wäre, hätte der Invaliditätsgrad höchstens 13 Prozent betragen – und damit weiterhin keinen Rentenanspruch begründet.
Das Bundesgericht bestätigte nun diesen Entscheid. Die Richter sahen keine Rechtsverletzung und wiesen die Klage des Schweissers ab. Sein Antrag auf Übernahme der Verfahrenskosten durch den Staat wurde ebenfalls abgelehnt, da die Klage von Anfang an als aussichtslos galt. Der Schweisser muss die Gerichtskosten von 800 Franken selbst tragen.
