Ein Mann aus dem Kanton Luzern wehrte sich gegen einen Entscheid des kantonalen Justiz- und Sicherheitsdepartements, der seinen Strafvollzug betraf. Das Kantonsgericht Luzern war im August 2026 bereits nicht auf seine Klage eingetreten. Dagegen zog er ans Bundesgericht.
Wer das Bundesgericht anruft, muss in der Regel einen Kostenvorschuss leisten. Das Gericht setzte dem Mann dafür zunächst eine Frist bis zum 8. Oktober 2026. Da er nicht zahlte, erhielt er eine letzte, nicht verlängerbare Nachfrist bis zum 26. Oktober 2026. In der Verfügung wurde er ausdrücklich darauf hingewiesen, dass auf seine Eingabe nicht eingetreten werde, falls der Vorschuss von 800 Franken nicht rechtzeitig eintreffe.
Der Mann bezahlte den Vorschuss auch innerhalb der Nachfrist nicht. Einen Tag nach Ablauf der Frist, am 27. Oktober 2026, reichte er ein Gesuch um unentgeltliche Rechtspflege ein – also um Befreiung von den Verfahrenskosten. Als Begründung gab er an, Ergänzungsleistungen zu beziehen, legte dafür aber keine Belege vor. Das Gericht wies darauf hin, dass eine Nachfrist ihrem Wesen nach nicht verlängert werden kann und der Mann keine aussergewöhnlichen, unvorhersehbaren Hinderungsgründe nannte, die eine Ausnahme gerechtfertigt hätten.
Die Einzelrichterin trat auf die Eingabe nicht ein und auferlegte dem Mann Gerichtskosten von 500 Franken.
