Ein im Kanton Zürich registrierter Anwalt hatte seiner Klientin, einer Aktiengesellschaft, über mehrere Jahre juristische Dienstleistungen erbracht. Nachdem die Mandantin das Mandat im Oktober 2022 gekündigt hatte, blieb ein Teil des Honorars offen. Der Anwalt ersuchte die zuständige Aufsichtskommission im November 2023 darum, ihn vom Berufsgeheimnis zu entbinden, um seine Forderung vor Gericht durchsetzen zu können. Das Berufsgeheimnis schützt grundsätzlich alles, was einem Anwalt von seiner Klientschaft anvertraut wurde – einschliesslich der blossen Tatsache, dass überhaupt ein Mandatsverhältnis bestand.
Die Aufsichtskommission erteilte die Erlaubnis im September 2024. Das Verwaltungsgericht des Kantons Zürich bestätigte dies im Februar 2026 im Wesentlichen, präzisierte aber, dass die Entbindung im Zusammenhang mit einem laufenden Gerichtsverfahren vor dem Bezirksgericht Aarau nur für Tatsachen gilt, die in einem sachlichen Zusammenhang mit dort strittigen Kostenvorschüssen stehen. Die Aktiengesellschaft wehrte sich dagegen und zog den Fall bis vor die höchste Instanz.
Die Bundesrichter wiesen die Klage der Gesellschaft vollständig ab. Sie hielten fest, dass der Anwalt hinreichende Bemühungen unternommen hatte, um ein solches Verfahren zu vermeiden: Er hatte einen Kostenvorschuss vereinbart, mehrfach Rechnung gestellt und die Klientin ausdrücklich zur Zahlung aufgefordert. Damit überwiege sein Interesse an der Durchsetzung seiner Forderung das Geheimhaltungsinteresse der ehemaligen Klientin. Auch der Einwand, die Zürcher Behörden seien für das Verfahren gar nicht zuständig gewesen, liess das Gericht nicht gelten: Massgebend sei der Kanton, in dem der Anwalt im Register eingetragen ist – und das ist Zürich.
Die Aktiengesellschaft muss nun die Gerichtskosten von 2000 Franken tragen. Die Entbindung vom Berufsgeheimnis bedeutet allerdings noch nicht, dass der Anwalt seinen Honorarstreit automatisch gewinnt – das wird in einem separaten Zivilverfahren entschieden.