Ein selbstständiger Coiffeur aus der Region Greyerz stand im Schuldenregister mit über 230'000 Franken. Das Betreibungsamt leitete eine Lohnpfändung ein und verfügte, dass monatlich 700 Franken von seinem Lohn als Zeitungsausträger einbehalten werden. Der Coiffeur war auch in dieser abhängigen Tätigkeit beschäftigt, hatte dies dem Betreibungsamt jedoch nie mitgeteilt. Das Amt erfuhr davon erst durch die Steuerunterlagen aus dem Jahr 2025.
Als das Betreibungsamt den Coiffeur im August 2026 vorlud, um seine finanzielle Situation zu klären, verweigerte er jede Auskunft und erklärte schriftlich, er werde keine Fragen beantworten und keine Dokumente unterzeichnen. Das Amt musste sich die nötigen Informationen daraufhin selbst beschaffen – unter anderem bei Banken und Steuerbehörden. Dabei stellte es fest, dass der Coiffeur aus seiner selbstständigen Tätigkeit ein Nettoeinkommen von rund 2'000 Franken erzielte.
Der Coiffeur wehrte sich gegen die Pfändung und argumentierte, die monatliche Abzahlung von 700 Franken verletze sein Existenzminimum. Er beanstandete insbesondere, dass die Miete für sein Coiffeursalon von 600 Franken bei der Berechnung seiner Ausgaben nicht berücksichtigt worden sei. Die kantonale Aufsichtsbehörde wies seine Klage ab: Die Salonmiete sei bereits bei der Berechnung seines Nettoeinkommens aus selbstständiger Tätigkeit abgezogen worden und könne daher nicht nochmals als Ausgabe geltend gemacht werden.
Das Bundesgericht trat auf die Eingabe des Coiffeurs nicht ein, weil er keine ausreichende Begründung lieferte. Er setzte sich nicht mit der zentralen Argumentation der Vorinstanz auseinander – nämlich dass die Salonmiete bereits im ausgewiesenen Nettoeinkommen berücksichtigt worden war. Auf die Erhebung von Gerichtskosten wurde angesichts seiner angespannten finanziellen Lage ausnahmsweise verzichtet.