Ein Mann mietete ab Dezember 2025 eine 4,5-Zimmer-Wohnung in Zürich als Untermieter für monatlich 3'900 Franken. Den Mietvertrag hatte er nur erhalten, weil er drei gefälschte Lohnabrechnungen vorlegte, die einen Nettolohn von 30'000 Franken auswiesen. Tatsächlich war er finanziell nicht in der Lage, die Miete zu bezahlen – und tat es auch nie. Weder die Kaution noch der erste Mietzins für Dezember 2025 wurden beglichen.
Die Untervermieter setzten ihm schriftlich eine 30-tägige Zahlungsfrist und drohten mit Kündigung. Als er nicht zahlte, kündigten sie den Untermietvertrag per Ende Februar 2026. Der Untermieter verliess die Wohnung jedoch nicht. Er argumentierte, die Kündigung sei einen Tag zu früh ausgesprochen worden und deshalb nichtig. Zudem machte er geltend, wegen Sanierungsarbeiten im Gebäude habe er Anspruch auf Mietzinsreduktion, die er mit dem Ausstand verrechnen könne.
Das Zürcher Obergericht und schliesslich auch das Bundesgericht wiesen diese Einwände ab. Zwar war die Kündigung tatsächlich einen Tag vor Ablauf der Zahlungsfrist zugestellt worden – was sie formell zu früh machte. Doch die Richter qualifizierten es als rechtsmissbräuchlich, sich auf diesen Formfehler zu berufen, wenn man ohnehin nie die Absicht hatte zu zahlen. Der fehlende Zahlungswille sei durch objektive Tatsachen belegt: Der Untermieter hatte den Vertrag mit gefälschten Dokumenten erschlichen und war von Anfang an zahlungsunfähig. Ein Strafbefehl wegen Betrugs und Urkundenfälschung – er wurde zu 180 Tagen Freiheitsstrafe verurteilt – untermauerte dies zusätzlich. Die angeblichen Verrechnungsansprüche wegen Baulärm wies das Gericht ebenfalls zurück, da die Sanierungsarbeiten erst ab April 2026 geplant waren und keinen Bezug zum unbezahlten Dezember-Mietzins hatten.
Der Untermieter muss die Wohnung räumen und die Gerichtskosten von 2'000 Franken tragen. Das zuständige Stadtammann- und Betreibungsamt wurde angewiesen, die Ausweisung auf erstes Verlangen der Untervermieter zu vollstrecken.