Eine Frau lebte mit ihrem Mann und der gemeinsamen Tochter seit 2015 in einer Eigentumswohnung in einem Tessiner Gemeinde. Im August 2019 meldete sie sich zusammen mit der Tochter in einer Nachbargemeinde im Kanton Graubünden an – offiziell, um ihrer dort wohnhaften Mutter beizustehen. Das Tessiner Steueramt anerkannte diesen Wegzug nicht und besteuerte die Frau weiterhin im Tessin. Die Frau wehrte sich dagegen und zog den Fall bis vor das Bundesgericht.
Im Streit um das Steuerjahr 2020 prüften die Richter, wo der tatsächliche Lebensmittelpunkt der Frau lag. Entscheidend war dabei, dass ihr Ehemann weiterhin in der gemeinsamen Tessiner Wohnung lebte und die Ehe zu diesem Zeitpunkt noch intakt war. Nach ständiger Rechtsprechung gilt bei verheirateten Personen der Wohnort der Familie als steuerlicher Hauptwohnsitz – auch wenn die Person unter der Woche woanders lebt. Da die Frau keine leitende Stellung in einem grossen Unternehmen innehatte, die eine Ausnahme von dieser Regel gerechtfertigt hätte, blieb es beim Tessiner Wohnsitz.
Mehrere weitere Indizien sprachen ebenfalls gegen einen echten Wohnsitz in Graubünden: Der Tessiner Arbeitgeber der Frau hatte sowohl den Lohnausweis als auch die Pensionskassenunterlagen an die Tessiner Adresse geschickt. Den Wechsel im Handelsregister ihrer Graubündner Firma hatte sie erst 2022 vorgenommen. Auch die Rechnungen für die Kinderbetreuung wurden an die Tessiner Adresse gesandt. Das Bundesgericht wertete all dies als Belege dafür, dass der Lebensmittelpunkt 2020 noch im Tessin lag. Die politische Tätigkeit der Frau in Graubünden – sie wurde 2021 in die Gemeindeexekutive gewählt – fiel für das Steuerjahr 2020 nicht ins Gewicht, da sie erst danach begann.
Das Ergebnis ist geteilt: Die Tessiner Steuerpflicht für 2020 bleibt bestehen. Gleichzeitig hob das Bundesgericht die Graubündner Steuerveranlagung für dasselbe Jahr auf, da eine Person nicht in zwei Kantonen gleichzeitig unbeschränkt steuerpflichtig sein kann. Der Kanton Graubünden muss der Frau die bereits erhobenen Kantons- und Gemeindesteuern zurückerstatten und einen Teil der Verfahrenskosten übernehmen.