Symbolbild

Ehepaar muss 350 000 Franken aus Aktienrückkauf als Einkommen versteuern

Ein Ehepaar aus dem Kanton Waadt wollte den Erlös aus dem Rückkauf von Anteilen einer französischen Gesellschaft steuerfrei behalten. Die Richter bestätigten die Besteuerung von rund 350 000 Franken als Vermögensertrag.

Publikationsdatum: 19. November 2026

Ein im Kanton Waadt wohnhaftes Ehepaar hielt Anteile an einer französischen Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Im September 2019 kaufte diese Gesellschaft dem Ehemann 2221 seiner Anteile zu einem Preis von rund 349 000 Euro ab und annullierte sie anschliessend – das Kapital der Gesellschaft wurde entsprechend herabgesetzt. Die Steuerbehörden des Kantons Waadt werteten diesen Vorgang als sogenannte Teilliquidation: Die Gesellschaft hatte sich durch den Rückkauf eigener Anteile substanziell entreichert, was steuerrechtlich einem teilweisen Auflösungsgewinn gleichkommt. Sie rechneten dem steuerbaren Einkommen des Ehepaars rund 350 000 Franken hinzu.

Das Ehepaar wehrte sich dagegen und argumentierte, der Erlös aus dem Anteilsrückkauf sei ein steuerfreier privater Kapitalgewinn. Zudem machten sie geltend, eine Besteuerung sei nur zulässig, wenn gleichzeitig die Verrechnungssteuer – eine Quellensteuer auf Kapitalerträgen – erhoben werde. Da die betroffene Gesellschaft französischen Rechts unterstand und die Schweizer Verrechnungssteuer gar nicht anfiel, könne auch keine Einkommenssteuer erhoben werden. Das Waadtländer Kantonsgericht wies diese Argumentation ab.

Das Bundesgericht bestätigte diesen Entscheid. Es hielt fest, dass das Schweizer Steuerrecht den Rückkauf eigener Anteile durch eine Gesellschaft grundsätzlich als Teilliquidation behandelt – unabhängig davon, ob es sich um eine schweizerische oder eine ausländische Gesellschaft handelt. Die gesetzliche Grundlage dafür findet sich bereits im allgemeinen Teil des Bundesgesetzes über die direkte Bundessteuer, der solche Liquidationsüberschüsse als steuerbares Einkommen aus beweglichem Vermögen erfasst. Der Verweis auf die Verrechnungssteuer in diesem Gesetz dient lediglich dazu, den Zeitpunkt der Besteuerung zu bestimmen, wenn Anteile vorübergehend gehalten werden – er macht die Besteuerung aber nicht von der tatsächlichen Erhebung der Verrechnungssteuer abhängig.

Das Gericht sah auch keine Verletzung des Legalitätsprinzips: Die gesetzliche Grundlage sei klar genug, um auch Teilliquidationen ausländischer Gesellschaften zu erfassen. Das Ehepaar muss die Gerichtskosten von 6000 Franken gemeinsam tragen.

Originalurteil auf bundesgericht.ch ansehen
Urteilsnummer: 9C_608/2025

Zurück zur Hauptseite