Symbolbild

Verunfallter erhält keine Invalidenrente und keine Entschädigung für Dauerschaden

Ein Arbeiter stürzte 2017 und verletzte seine rechte Schulter. Die Richter bestätigen: Spätere Beschwerden sind nicht auf den Unfall zurückzuführen.

Publikationsdatum: 19. November 2026

Im Februar 2017 rutschte ein damals 46-jähriger Arbeiter an seinem Arbeitsplatz auf nassem Boden aus und fiel rückwärts, wobei er sich an der rechten Schulter und am Nacken verletzte. Die Unfallversicherung Suva übernahm zunächst die Behandlungskosten. Im November 2017 wurde er an der rechten Schulter operiert. Anschliessend nahm er eine neue Stelle an – doch bereits am ersten Arbeitstag, dem 18. Juni 2018, verspürte er beim Heben eines Farbkübels starke Schmerzen in der rechten Schulter. Im Oktober 2021 musste er erneut operiert werden.

Der Arbeiter forderte von der Suva eine Invalidenrente sowie eine Entschädigung für bleibende körperliche Beeinträchtigungen. Die Suva lehnte dies ab. Ein kantonales Gericht in Genf bestätigte diese Ablehnung weitgehend, woraufhin der Fall ans Bundesgericht gelangte, das die Sache zunächst zur weiteren Abklärung zurückwies. Ein gerichtlich eingesetzter orthopädischer Gutachter untersuchte daraufhin den Fall eingehend.

Der Gutachter kam zum Schluss, dass die erste Schulteroperation von 2017 vollständig verheilt war, als der Arbeiter im Juni 2018 die neue Stelle antrat. Die zweite Verletzung und die daraus folgende Operation 2021 seien hingegen auf eine bereits vorher bestehende, degenerativ bedingte Sehnenerkrankung zurückzuführen – und nicht auf den Unfall von 2017. Als Hinweis auf den degenerativen Charakter der Erkrankung wertete der Gutachter auch den Umstand, dass die linke Schulter des Arbeiters ohne jeglichen Unfall ähnliche Probleme entwickelt hatte und ebenfalls operiert werden musste. Auch die psychischen Beschwerden des Arbeiters, der seit 2018 wegen einer wiederkehrenden Depression in Behandlung ist, wurden nicht als Unfallfolge anerkannt: Der Unfall von 2017 sei zu wenig schwerwiegend, um einen solchen Zusammenhang zu begründen.

Das Bundesgericht folgte diesen Schlussfolgerungen und wies die Klage des Arbeiters ab. Der Gutachter habe seine Einschätzung klar und nachvollziehbar begründet. Der Umstand, dass der behandelnde Arzt des Arbeiters zu einer anderen Einschätzung gelangte, genüge nicht, um die Expertise in Zweifel zu ziehen. Der Arbeiter erhält weder eine Invalidenrente noch eine Entschädigung für bleibende gesundheitliche Beeinträchtigungen und muss zudem die Gerichtskosten von 800 Franken tragen.

Originalurteil auf bundesgericht.ch ansehen
Urteilsnummer: 8C_92/2026

Zurück zur Hauptseite