Ein Mann, der 2022 einen Unfall erlitten hatte, erhielt von der Suva im September 2025 die Mitteilung, dass seine Versicherungsleistungen eingestellt werden. Die Frist, um dagegen Einsprache zu erheben, lief am 15. Oktober 2025 ab. Der Betroffene, der in Frankreich wohnt, rief am 14. Oktober bei der Suva an und erklärte, er wolle Einsprache erheben. Die Suva wies ihn dabei auf den bevorstehenden Fristablauf hin.
Trotzdem schickte der Verunfallte seine schriftliche Einsprache erst am 16. Oktober 2025 – einen Tag zu spät – per Post in Frankreich ab. Die Suva erklärte die Einsprache daraufhin für unzulässig, weil sie verspätet eingereicht worden war. Das Neuenburger Kantonsgericht hob diesen Entscheid auf: Es befand, die Suva hätte den Betroffenen besser darüber informieren müssen, wie er die Frist noch hätte wahren können – etwa durch persönliche Abgabe am Schalter oder bei der Schweizer Post.
Das Bundesgericht folgte dieser Einschätzung nicht. Es hielt fest, dass der Verunfallte die Frist kannte – sie war ihm am Vortag ausdrücklich genannt worden. Selbst wenn die Suva ihn hätte besser beraten können, bestehe kein ursächlicher Zusammenhang zwischen einer allfälligen Informationslücke und dem verspäteten Einreichen: Der Mann hätte die Einsprache ohnehin zu spät bei der Post aufgegeben. Der Umstand, dass er in Frankreich wohnt, ändere daran nichts.
Das Bundesgericht hob das Urteil des Kantonsgerichts auf und bestätigte den Entscheid der Suva. Die Einsprache bleibt ungültig, weil sie nicht rechtzeitig eingereicht wurde. Die Verfahrenskosten von 800 Franken gehen zulasten des Verunfallten.